El escritor colombiano Carlos A. Castrillón escribió estas versiones libres de algunos "poemas chinos" de Ryokan, poeta japonés y figura notable del pensamiento Zen.