Poems explore the themes of youth and mortality, the redemptive power of language, and the borders that divide the past and the present