Los viajes de Ibn Battuta
About this book
Abu Abd Allah Muhammad ibn Muhammad ibn Ibrahim al-Luwati at-Tanyi, más conocido como Ibn Battuta (Tánger 1304 - 1377) fue un explorador musulmán perteneciente a una familia acomodada y culta. Se trata del más famoso viajero musulmán de la Edad Media, que recorrió oriente y parte de África. Su crónica de estos viajes, o rihla, es uno de los más fieles registros que tenemos de costumbres y lugares de la época, aunque como el lector verá, en algunos pasajes su narración es exagerada o directamente increíble. Además, la obra contiene varios errores geográficos y temporizaciones imposibles, por lo que algunos coetáneos y estudiosos posteriores han puesto en duda la veracidad de su rihla. Los viajes de Ibn Battuta recorren unos 110.000 kilómetros que van desde el extremo occidental de África hasta el extremo oriental de China, llegan hasta España, Rusia y por el sur hasta la actual Tanzania.La presente obra se basa casi exclusivamente en la traducción del reverendo Samuel Lee en 1829 para el Oriental Translation Committee (Samuel Lee, B.D. [1829]. The Travels of Ibn Batūta. Printed for the Oriental Translation Committee. The public library of Cambridge), que se puede encontrar íntegro en Google Books. Dicha traducción de 1829 se basa en una copia de la transcripción al dictado que Ibn Jazzi al-Kelbi hizo en 1354 cuando Ibn Battuta ya había fijado su residencia permanente en Fez.