Claude Aveline

Moi par un Autre : c’est la « chronique d’une enfance et d’une adolescence dans les XX premières années de ce siècle » que Claude Aveline, né en 1901, vient de faire paraître dans notre collection. Il y est parlé du Point du Jour. Car, soixante ans plus tôt, l’auteur, qui n’en avait pas trente (et son narrateur vieilli d’autant), consacrait son premier livre de fiction à des souvenirs de même nature, mais faux, sauf pour le décor et pour le cœur. Si le titre, en effet, suggère sans peine la jeunesse, il désigne également une des fontaines du parc de Versailles où se déroule la majeure partie du récit. À travers quatre époques, cinq, dix, quatorze et dix-huit ans — la conclusion faisant un pendant tragique et dérisoire aux grâces étranges du début —, les questions essentielles des rapports enfant-adulte, le drame de l’incompréhension parmi les plus sûres tendresses, la découverte quasi animale de l’amour et de la mort, bref tout ce qui appartient en propre à l’univers puéril figure ici sous les chagrins, les violences et l’humour du cas particulier. De même pour le « Il faut devenir un homme » de la dernière partie. Quand « Le Point du Jour » parut en 1928, la critique presque unanime souligna ce qu’il offrait de nouveau dans un genre consacré. Tous les ouvrages parus depuis sur le même thème n’ont rien enlevé à cette nouveauté. L’auteur a donc laissé, pour le fond, son livre tel qu’il était. En revanche, « tant d’obsessions devant les problèmes de la forme » (selon ses propres mots) le lui ont fait corriger ligne à ligne, justifiant à nos yeux ce terme de version définitive dont il ne voulait pas.

223pages. poche. Broché.

English, French (translation)

English, French (translation)

English, French (translation)

V tej knjigi, polni duhovitih domislic in iskrivih primerjav, se nam nasmehne pristna francoska šegavost, ki jo je pisatelj Claude Aveline prevzel v dediščino po svojem učitelju in dolgoletnem vodniku Anatolu Franceu. Toda ironična igrivost, s katero nas kratkočasi v »Živalskem paradižu«, ni navaden posnetek ironije in humorja, ki ga je znal svet tako ceniti pri njegovem velikem vzorniku, temveč je to čisto Avelinova, čisto sodobna zvrst malo šegave in malo bridke literature, ki bi je ne mogli kratko in malo označiti z vzdevkom »humoristična«. To so basni in ko nas pisatelj zabava s smešnimi prigodami svojih živali, ki imajo tako človeški značaj, nam pripoveduje veliko resnic o življenju in nas samih. Te človeške živali, vse po vrsti slavne iz svetega pisma ali klasičnega bajeslovja ali zgodovinskih anekdot, nam ob tem, ko vsaka pripoveduje lastno usodo, razkrijejo tudi modrost, da zgodovina nikoli ni takšna, kakor je zapisana v knjigah, in da se za uradnim videzom zmeraj skriva kaka druga resnica.

.

Contiene: - Vettura 7 posto 15 - Il getto d'acqua - L'occhio del gatto - La doppia morte dell'ispettore Belot

Le critique peut se demander — un peu plus à chaque titre — comment je compte me défendre d’avoir voulu écrire des romans policiers. Bien simplement : je les ai conçus et traités de la même manière que mes autres romans. Un point de départ, un point d’arrivée. Entre les deux, entre ces deux extrémités d’un ou plusieurs destins, la soumission aux personnages, le plaisir d’en voir naître d’imprévus, et qui suscitent des épisodes aussi nouveaux qu’eux-mêmes. Parlant un jour de ses créations romanesques, Jean Giraudoux m’a dit : « Je suis mon premier lecteur, c’est merveilleusement cela. Si le roman ne m’offrait pas ses perpétuelles surprises, je n’en écrirais point. »

L'histoire et les règles de tous les jeux de l'enfance, de l'adolescence, de l'âge adulte... - Jeux de mouvement et d'équilibre - Jeux de patience - Jeux de logique et de connaissance - Jeux de réflexion - Jeux de malice et d'observation - Jeux d'adresse - Jeux d'esprit - Jeux de fortune - Gages et pénitences

collection les grands maîtres du roman policier. in12. Cartonnage editeur. nombreuses illustrations en noir et blanc

Les œuvres de Claude Aveline paraissent, à première vue, très diverses : des romans, probablement plus ou moins autobiographiques comme la trilogie de « La vie de Philippe Denis », des nouvelles et même des romans policiers et des poèmes, une pièce de théâtre, des essais tels que celui sur la religieuse portugaise, « Et tout le reste n’est rien », dont le plus récent est « Le haut mal des créateurs ou Le complexe d’un siècle inexistant » (1973), des récits de voyages, des livres pour enfants, des œuvres audiovisuelles parmi lesquelles il faut citer une adaptation personnelle de « L’abonné de la ligne U » en quarante épisodes. Enfin, des critiques de cinéma. Mais Claude Aveline est aussi un peintre, même s’il y est venu assez tardivement puisque ce n’est qu’en 1968 qu’il a découvert l’usage des crayons-feutre, en noir et en couleur. Cependant, la diversité de son œuvre, de ses intérêts, de ses activités est plus apparente que réelle, et l’on pourrait citer, sans y changer une ligne, à propos d’« Hoffmann Canada », ce qu’écrivait de lui Louis Martin-Chauffier : « Que ce clair écrivain, classique dans sa forme, libre dans sa pensée, rigoureux dans sa composition, et chez qui l’extrême subtilité ne tourne jamais à la confusion, montre un goût des plus marqués pour des histoires fantastiques qui défient la droite raison, cette dérivation n’est surprenante qu’en apparence. Si la donnée en est absurde, et la fin déroutante, tout le récit se déroule avec une logique qui introduit le naturel dans l’irréel, et égare d’autant mieux le lecteur qu’on le promène dans le mystère par des voies si bien tracées, si familières qu’il oublie qu’elles sont sans issue. » Comme toute œuvre de valeur, le but ultime de celle-ci est d’exprimer l’indicible : lorsque Jean Lescure l’estime tout occupé de la recherche d’un salut, il a sans doute raison.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

C. Aveline veut démontrer l'authenticité du livre Lettres portugaises attribué à une religieuse portugaise et paru en 1669. « Copyright Electre »

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.