
The Blue Cliff Record is a translation of the Pi Yen Lu , a collection of one hundred famous Zen koans accompanied by commentaries and verses from the teachings of Chinese Zen masters. Compiled in the twelfth century, it is considered one of the great treasures of Zen literature and an essential study manual for students of Zen.
A new book of poetry translation that enhances the ordinaryAntonio Machado, a school teacher and philosopher and one of Spain's foremost poets of the twentieth century, writes of the mountains, the skies, the farms and the sentiments of his homeland clearly and without "Just as before, I'm interested/in water held in;/ but now water in the living/rock of my chest." "Machado has vowed not to soar too much; he wants to 'go down to the hells' or stick to the ordinary," Robert Bly writes in his introduction. He brings to the ordinary―to time, to landscape and stony earth, to bean fields and cities, to events and dreams―magical sound that conveys order, penetrating sight and attention. "The poems written while we are awake…are more original and more beautiful, and sometimes more wild than those made from dreams," Machado said.In the newspapers before and during the Spanish Civil War, he wrote of political and moral issues, and, in 1939, fled from Franco's army into the Pyrenees, dying in exile a month later. When in 1966 a bronze bust of Machado was to be unveiled in a town here he had taught school, thousands of people came in pilgrimage only to find the Civil Guard with clubs and submachine guns blocking their way.This selection of Machado's poetry, beautifully translated by Bly, begins with the Spanish master's first book, Times Alone, Passageways in the House, and Other Poems (1903), and follows his work to the poems published after his Poems from the Civil War (written during 1936 – 1939).
First performed about 1605, King Lear is one of the most relentlessly bleak of Shakespeare's tragedies. Probably written between Othello and Macbeth, when the playwright was at the peak of his tragic power, Lear's themes of filial ingratitude, injustice, and the meaninglessness of life in a seemingly indifferent universe are explored with unsurpassed power and depth.The plot concerns a monarch betrayed by his daughters, robbed of his kingdom, descending into madness. Greed, treachery, and cruelty are rife and the denouement of the play is both brutal and heartbreaking. In fact, so troubling is its vision of man's life that, until the mid-nineteenth century, the play was performed most often with a non-Shakespearean happy ending, with Lear back on his throne and Cordelia, the daughter nearest his heart, happily married to the noble Edgar. But there is a dark magnificence to Shakespeare's original vision of the Lear story, and the play is performed today essentially as he wrote it, uncompromised by later "improvements." King Lear is reprinted here from an authoritative British edition, complete with explanatory footnotes.
by David Whyte
Rating: 4.5 ⭐
• 1 recommendation ❤️
With the imagery of a poet and the reflection of a philosopher, David Whyte turns his attention to 52 ordinary words, each its own particular doorway into the underlying currents of human life. Beginning with ALONE and closing with WORK, each chapter is a meditation on meaning and context, an invitation to shift and broaden our perspectives on the inevitable vicissitudes of life: pain and joy, honesty and anger, confession and vulnerability, the experience of feeling besieged and the desire to run away from it all. Through this lens, procrastination may be a necessary ripening; hiding an act of freedom; and shyness the appropriate confusion and helplessness that accompanies the first stage of revelation. CONSOLATIONS invites readers into a poetic and thoughtful consideration of words whose meaning and interpretation influence the paths we choose and the way we traverse them throughout our lives.
by David Whyte
Rating: 4.7 ⭐
• 2 recommendations ❤️
David Whyte’s Consolations use everyday words to present us with a prism through which to better understand ourselves and the lives we walk through. At the request of readers globally, Whyte returns with fifty-two short, elegant meditations on a single word ranging from ‘Anxiety’ to ‘Body’, ‘Freedom’, ‘Shame’ and ‘Moon’. He embraces their nuances, amplitudes and depths, and, in doing so, confronts realities that many of us would spend a lifetime trying senselessly to avoid.In Consolations II, anxiety might be more mercifully understood as the preparation for being hurt, fixed beliefs are recognised as the very places where we do not wish to understand, guilt is a friend compassionately waiting for us to catch up and routine becomes a form of ritual and worship. Each piece in this life-affirming book is an invitation to slow down, shift our perspective and find comfort. In these pages, Whyte explores the full constellation of human experience.