The policy implications of portfolio choice in underserved mortgage markets