Miyako and Emma must untangle whether a man who shot a woman on the street is a defector, or a murderer.