A collection of recipes from the noted London eatery features a wide range of soups, pasta, vegetables, and fish dishes