Production and detection of intermediate vector bosons and heavy leptons in pp and pp collisions