Opasnye svyazi
About this book
"Opasnye svjazi" - edinstvennaja kniga Shoderlo de Laklo, frantsuzskogo ofitsera-artillerista, izobretatelja i politika, i v 1782 godu, kogda etot epistoljarnyj roman vpervye vyshel v svet, avtor uverjal, chto vsja privedennaja v nem perepiska sovershenno podlinnaja. My ne znaem, pravda li eto, no "Opasnye svjazi", odin iz pervykh psikhologicheskikh romanov v istorii, ostaetsja jarchajshim i samym populjarnym obrazchikom literatury XVIII veka i po sej den ne poterjal svoej aktualnosti. Zhelaja otomstit svoim protivnikam i otchasti drug drugu, geroi romana vikont de Valmon i markiza de Mertej zatevajut izoschrennuju intrigu. Razrabotav khitroumnuju strategiju i taktiku obolschenija junoj devitsy Sesil de Volanzh, oni virtuozno igrajut na chelovecheskikh slabostjakh i nedostatkakh. Roman neodnokratno - i neizmenno blestjasche - ekranizirovalsja Rozhe Vadimom (1960), Stivenom Frirzom (1988), Miloshem Formanom (1989), Rodzherom Kamblom (1999), Zhoze Dajan (2003) i drugimi, a roli v etikh ekranizatsijakh igrali krupnye zvezdy, ot Zherara Filipa, Zhan-Lui Trentinjana, Katrin Denjov, Annett Bening i Dzhona Malkovicha do Kolina Fjorta, Umy Turman, Kianu Rivza, Sary Mishel Gellar i Riz "Opasnye svjazi" - material, kotoryj vsjakij dostojnyj akter gotov traktovat po-svoemu, kak shekspirovskie tragedii. Strast i mest, chistota i porok, frivolnost i tselomudrie - vechnye temy, i potomu uzhe kotoroe stoletie my nabljudaem za peripetijami etogo sjuzheta, ne v silakh otvesti vzgljad.