Lieutenant Devlin Rourke investigates the murders of four unrelated people in the parking garage of a Baltimore office building