
« Le soleil se levait à peine quand Hermès sortit du ventre de sa mère. Il s’étira, bâilla et sauta aussitôt sur ses pieds. Puis il courut à l’entrée de la grotte où il venait de naître pour admirer le monde. « Comme c’est beau ! » murmura-t-il. »C’est par ces mots que débute Le feuilleton d’Hermès, jeune dieu de la mythologie grecque qui découvre le monde à la manière d’un enfant. Ce livre, animé du souffle des mythes fondateurs, nous convie à une lecture vagabonde : celle par laquelle nous suivons les mille et un rebondissements d’une histoire dont notre héros est le fil conducteur.Renouant avec l’oralité des premiers récits, cette histoire peut être lue à voix haute, et partagée en famille ou en classe. Mise à la portée de tous, elle offre des réponses, souvent fabuleuses, aux questions que chaque être humain se pose. Elle se veut promesse de rencontres, d’écoute et de dialogue entre petits et grands.
Pour ce troisième volet de « La mythologie grecque en cent épisodes », Murielle Szac nous invite à suivre le formidable destin d'Ulysse. Ulysse le voyageur malgré lui, qui sait en quittant sa chère île d'Ithaque, sa douce Pénélope et son petit Télémaque qu'il ne les reverra pas avant vingt ans, pas avant d'avoir exploré des terres et des mers inconnues. Ulysse aux mille ruses, qui devra trouver un moyen pour que cesse l'interminable guerre de Troie, qui devra combattre le cyclope Polyphème, résister à la plante de l'oubli, au chant des sirènes et aux charmes de la magicienne Circé. Ulysse le naufragé, qui tombera plusieurs fois de Charybde en Scylla. Ulysse l'exilé, qui, durant toute sa vie, n'aura qu'un désir : rentrer chez lui et mener une existence paisible avec les siens.Comme les feuilletons d'Hermès et de Thésée, celui d'Ulysse renoue avec l'oralité des premiers récits. Il peut être lu à voix haute, et partagé en famille ou en classe. Mis à la portée de tous, il offre des réponses, souvent fabuleuses, aux questions que chaque être humain se pose. Il se veut promesse de rencontres, d'écoute et de dialogue entre petits et grands.
Une relecture féministe des mythes.Déesses, héroïnes, guerrières, amantes, magiciennes, tisserandes... Injustement oubliées, les femmes de la mythologie grecque sont incandescentes. Elles ne demandent qu'à être reconnues : Aphrodite n'est pas une déesse vamp, mais la victime d'un mariage forcé.Pénélope n'est pas l'épouse nunuche et infidèle qu'on a trop souvent présentée, mais la clé de voûte de l'Odyssée. Phèdre est scandaleuse parce qu'elle incarne le désir féminin. Clytemnestre pose avec force la question de la place des femmes, Artémis est l'ancêtre de l'écoféminisme... Toutes sont animées par un souffle de liberté et une rage de vivre qui résonnent avec nos vies d'aujourd'hui.Murielle Szac raconte depuis vingt ans les drames et les épopées de la mythologie grecque dans des " Feuilletons " à succès. Peu à peu, elle a pris conscience de l'importance des femmes dans les mythes, jusqu'ici toujours racontés du point de vue des hommes.En renversant le regard, une autre réalité apparaît. Ce livre est aussi son histoire.
Pescando dai numerosi racconti della mitologia greca, Murielle Szac è riuscita a creare un romanzo, presentato a episodi, a mo' di serie TV, che onora una delle più accattivanti dee dell'Olimpo: quella della natura e della caccia, preposta alle nascite e agli adolescenti. Artemide rifiuta i destini prestabiliti e segue un suo personale cammino, tra i capricci degli dei e i drammi degli umani. Intorno a questa donna libera gravitano straordinari personaggi che presentano le molteplici facce del femminile e del maschile. Età di lettura: da 8 anni.
Après Le feuilleton d'Hermès, Murielle Szac invite les enfants à se replonger dans la mythologie grecque en suivant le personnage de Thésée. En 100 épisodes, le jeune héros grandit et se construit. Il rencontre de nombreux personnages mythiques (Héraclès, le centaure Chiron, OEdipe, Phèdre et, bien sûr, Ariane et le Minotaure). Le récit de la vie de Thésée, en véritable récit initiatique, soulève toutes les questions essentielles : la guerre, l'amour, la jalousie, la quête des origines et de l'identité, la recherche des notions du Bien et du Mal. Divisé en épisodes courts, pleins de suspense, Le feuilleton de Thésée se dévore comme un roman d'aventures. Si l'auteur y joue habilement avec les émotions et les passions (intrigues et coups de théâtre y foisonnent), son objectif est également de renouer avec l'oralité, rendant le récit accessible aux jeunes lecteurs, mais aussi aux non-lecteurs.
1898 yılında yazar Emile Zola bir iftira yüzünden mahkemeye çıkar. “Suçluyorum” isimli açıklaması L’Aurore gazetesinde manşetten yayımlanmıştır. Yüzbaşı Dreyfus’un haksız yere casuslukla suçlanıp ceza almasının sebebinin Fransız ordusundaki yüksek rütbeli subayların kışkırtmaları olduğunu açıkça dile getirmiştir. On dokuzuncu yüzyılın son yıllarında, Dreyfus’u savunanlar ve suçlayanlar antisemitizm bağlamında birbirlerine en ağır saldırıları yapmaktaydı. Bu kitapçık olan bitenleri büyük yazarın eşinin gözünden anlatıyor. Alexandrine’in kocasına olan sevgisi ve hayranlığını dile getirirken, bir yandan da Zola’nın bu dramatik günlerde ne kadar sağduyulu ve soğukkanlı olduğunu ortaya koyuyor.
1940, au nord de la Crète. La communauté juive célèbre Rosh Hashana. Rebecca écoute les commérages sur le futur mariage de Stella. On s'interroge aussi sur la guerre qui a commencé en Europe. Metaxas, le dictateur au pouvoir à Athènes, saura-t-il résister à Mussolini et à son allié Hitler ? Bientôt, le bateau de Nikos, le Tanaïs , est réquisitionné par l'armée grecque. Malgré la menace, la vie continue... Jusqu'au matin du 20 mai 1941, lorsque le IIIe Reich lance sur la Crète une invasion aéroportée. Faut-il fuir ou rester ? C'est l'heure de savoir si l'on est libre de choisir son destin. Avec Eleftheria , Murielle Szac nous livre un magnifique roman choral et solaire, où derrière chaque histoire personnelle se tisse une histoire partagée, celle de femmes et d'hommes ayant vécu en Crète pendant la Seconde Guerre mondiale. Un épisode méconnu de l'Histoire.
Çocukluğundan beri halka açık infazlara sık sık tanık olan Victor Hugo sonunda ölüm cezasına isyan etti. Hugo’ya göre bir insan ne suç işlemiş olursa olsun, onun yaşam hakkını elinden almaya kimsenin ne hakkı ne de yetkisi vardı. Bu kitapta Victor Hugo’nun Bir İdam Mahkûmunun Son Günü isimli eserini yazarken başlayan ve Jersey’deki sürgün günlerine kadar uzanan, bir insan ve bir yazar olarak ölüm cezasına karşı açtığı uzun soluklu savaşa tanık olacaksınız. Bayrağı ondan Jaurès, Koestler, Camus gibi isimler devraldı ve nihayet 1981 yılında Fransa’da idam cezası kaldırıldı. Ama ne yazık ki Amerika’dan Çin’e dünyanın pek çok ülkesinde halen uygulanıyor…
« Appelle-moi Ange ou Angelotti, comme tu préfères. »L’autre essaie de sourire.« Moi, c’est P’tit Louis. Tout le monde m’appelle comme ça. Même mes bourreaux... » Ange et P’tit Louis sentent qu’ils se ressemblent. Un même désir de vivre. Une même volonté́ de ne pas abdiquer devant les pourris, les corrompus, les lâches. Cette secrète harmonie les réunit, sans un mot, et la nuit s’écoule. Sept Juifs et deux résistants raflés par la milice de Paul Touvier attendent la mort dans un placard au siège de la milice à Lyon. Parmi eux, un homme chante Tosca, l’opéra de Puccini, l’air de celui qui va mourir à l’aube.Avec ce court roman, implacable et troublant, Murielle Szac nous livre un huis clos sur le fil du rasoir entre résistance et liberté. Un texte édifiant sur l’antisémitisme de la milice française en 1944 qui résonne fortement aujourd’hui.
Avec cette nouvelle adaptation de l'œuvre d'Homère, Murielle Szac et Catel Muller mettent en lumière les figures féminines qui peuplent cette épopée, actrices déterminantes à chaque étape de l'histoire du héros aux mille ruses.
Tarih boyunca dünyanın tüm coğrafyalarında adaletsizlik, temel hakları gasp, ötekileştirme ve sömürü düzeni süregelmiştir. Ancak bunların yanında tüm canlıların refahı için mücadele veren insanlar da var. İşte, Hayır Serisi bu yolda savaşan, direnen ve inandığı doğruların arkasında canı pahasına duranların hikâyesini anlatıyor.Yasaklamayı yasaklayan, düzensizliği emreden, savaşı değil aşkı şart koşan Jacques Prévert hayatının sonuna dek boğucu toplumun prangalarını kırarak kaldırım taşlarının altındaki kumsalı aradı. Şiir, mizah, şarkı ve sinema aracılığıyla özgürlükçü anarşizmini, burjuvaziye, dine, üniformalara ve genel olarak konformizme karşı savundu.Serinin bu kitabında “Mevcut Düzene Hayır!” diyoruz.
"Le jour où Martin est arrivé dans la classe pour la première fois, j’ai trouvé qu’il ressemblait au copain chinois de Tintin dans le Lotus bleu. Il ne lui manquait que la tresse. Mais quand la maîtresse nous l’a présenté, elle l’a appelé Martin. Maintenant, je sais bien que ce n’est pas son vrai prénom. C’est pour ça qu’il ne répond pas quand on l’appelle. Mais, ici, tous les Chinois sont inscrits à l’école sous un nom français. Il paraît que leurs parents le font exprès pour qu’ils passent inaperçus parmi nous."Dans la cour de récré, Martin ne joue pas beaucoup, il reste les yeux levés au ciel, il observe les avions. Malgré son prénom français, il est d’origine chinoise, il vit à Paris avec sa mère sans papiers, il ne parle pas bien français. Benoît est de la même origine, mais ses parents ont des papiers, alors il se moque de Martin qui ne le comprend pas. C’en est trop pour Hugo qui va prendre la défense de Martin. Un jour Martin n’est pas là, il est en centre de rétention, ça fait pleurer la maîtresse et réagir la maman de Hugo qui remue ciel et terre pour le sauver.Très contemporaine, cette histoire est malheureusement très crédible aussi. Avec des mots de tous les jours, Murielle Szac évoque un quotidien fréquent dans les écoles des grandes villes.
Parce qu’un enfantça doit jouerParce qu’un enfantça doit rêverParce qu’un enfantpeut s’envolerParce qu’un enfantdoit être aimésait souriresait respirersait fleurirc’est liberté.
Par les hasards d'un tirage au sort, Crissias, jeune homme aussi rêveur que discret, devient l'un des dix hellanodices, les juges-arbitres des Jeux d'Olympie. Le voici appelé à jouer un rôle majeur dans la plus grande compétition sportive de la Grèce antique : il va devoir sélectionner, accompagner et départager les athlètes venus de tout le pays, en veillant à garantir l'égalité des chances, la loyauté, et le respect de l'adversaire.Comment vaincre la corruption, la violence et l'exclusion ? Quelle place accorder aux femmes et aux étrangers ?Dans la cité d'Olympie où brûle la flamme symbole de paix et d'unité entre les peuples, Crissias découvre un monde grandiose et cruel dont il ne cessera de questionner les valeurs. Celles permettant à l'idéal olympique de traverser les siècles.
Murielle Szac relève un nouveau défi : explorer la voix d'une femme de la Bible. Tsippora, épouse de Moshé, femme noire, héroïne moderne, devient le témoin privilégié des plus grands récits de l'humanité.
Dans une Amérique des années 1960, où la ségrégation raciale bat son plein, où les jeunes gens sont recrutés pour aller se battre au Vietnam, où les essais nucléaires sont censés affirmer la suprématie de ce grand pays, la voix de Joan Baez, si mélodieuse, s'élève. Tout au long des années qui suivront, cette voix ne cessera jamais de chanter contre les injustices et les souffrances qu'elles engendrent. C'est à travers une autre voix, celle d'une narratrice qui a, toute sa vie, suivi le parcours de la chanteuse, que le portrait sensible de cette dernière se dessine.
« Elles ont surgi d'une vague. » Elles, ce sont les femmes qui peuplent les mythes grecs, celles qui ont tenu bond face aux épreuves, qui ont aimé à la folie, qui ont lutté, trahi, tué parfois. Elles, ce sont les héroïnes qui accompagnent Murielle Szac depuis des décennies, celles qui l'inspirent dans sa vie comme dans son écriture. Mais ce sont également ces femmes de notre temps, rencontrées lors de séjours en Grèce, et qui portent à bout de bras leur foyer et leurs rêves. Qu'elles soient issues de la fiction ou faites de chair et d'os, toutes sont convoquées à travers ces poèmes. Les mots y sont imprégnés de l'odeur de la sauge et du diktam. Les voix se mêlent au bruissement des branches d'olivier et à l'écho du ressac. Et, page après page, on entend se lever un grand vent de liberté
Julien attend sa maman, comme tous les dimanches. Au foyer, c'est le jour des parents. Quand ils viennent... La vie n'a pas épargné Julien : une mère au chômage qui n'arrive plus à subvenir à leurs besoins, des assistantes sociales pleines de sollicitude pour le jeune garçon, la décision de le mettre dans un foyer, le temps que sa mère retrouve un emploi, une maison... Et pour Julien, l'attente du dimanche. Quelquefois sa maman vient, d'autres non. Chaque fois, elle a de bonnes raisons. Julien n'en doute pas, comme il ne doute jamais qu'elle l'aime.
Passer à la télé, Bintou n'en rêvait pas, surtout dans ces circonstances-là. Tôt le matin, la police évacue l'immeuble. Les familles sont pressées dans l'escalier. En bas les voisins du quartier veillent : immeubles délabrés ou pas, beaucoup pensent que chacun a droit à un logement décent. Bintou, elle, pense surtout à l'école, à ses amies.
Dans la famille de Vincent, on ne parle jamais du grand-père, mort en héros pendant la Seconde Guerre Mondiale. Pourquoi ce silence ? Vincent, dix-sept ans, veut savoir. Et si tout ce qu''on lui avait raconté était faux.Chaque fois que Vincent essaye de parler de son grand-père, cela provoque des réactions étranges. Sa grand-mère fond en larmes, son père se met en colère et sa mère fait comme si elle n''avait rien entendu. Personne ne peut donc lui parler de cet homme, héros de la Résistance, Anatole Morel ! Vincent fouine, cherche des informations sur son grand-père. Cette quête lui permet de rencontrer Hanna, une voisine de son grand-père durant la guerre. Elle accueille le jeune homme à bras ouverts et lui raconte sa propre histoire. Elle vivait avec sa fille dans une chambre juste au-dessus de l''appartement des grands-parents de Vincent. À la moindre alerte, une petite trappe leur permettait de se cacher. Mais un jour, des miliciens firent irruption dans sa chambre et les embarquèrent direction Auschwitz. Hanna reviendra seule.Vincent est bouleversé par le récit de la vieille femme mais son effroi grandit lorsqu''il trouve un carnet noir, journal de son grand-père, en 1943-1944. Son grand-père était un chauffeur de la milice. Il prit petit à petit des responsabilités et fit des descentes dans des familles juives. Il alla même jusqu''à dénoncer une famille qui se cachait au-dessus de chez lui. Vincent est dévasté. Cette révélation est d''une telle violence. Il va trouver Hanna, tellement honteux de ce qu''il est. Mais la vieille dame lui confie qu''elle savait qui il était, dès le départ. « On ne choisit pas ses grands-parents. »À partir de quatorze ans.
Une petite fille découvre le monde des péniches et fait un voyage impromptu jusqu'à la frontière belge.
Juin 1873. Gustave Courbet s'apprête à prendre le chemin de l'exil vers la Suisse et rumine sa rage. Cet artiste peintre réputé est un colosse qui ne plie jamais l'échine. Un insoumis qui porte haut et fort depuis toujours une vision de la peinture progressiste et naturaliste, loin des codes imposés et des carcans académiques. Mais son engagement politique aux côtés des Communards lui coûte cher : le voici obligé de fuir pour échapper à la prison et à la ruine. Au cours de ce dernier voyage, il revisite sa vie, revoit ses actes qui ont scandalisé les bourgeois et revendique son anticonformisme d'avant-garde. Un roman écrit à plusieurs mains.
Douze histoires courtes et amusantes qui mettent en scène un petit loup qui grogne, qui dit "non", fait une colère, fait la bagarre, est énervé... mais qui, par dessus tout, adore câliner sa maman.Autant d'émotions que les tout-petits traversent et aiment voir mises en scène, avec toujours, en dernière case, la présence rassurante de Maman loup.Avec Lou le loup, on se défoule et ça fait du bien !Chaque histoire se déroule sur une même double page, avec une succession de cases disposées horizontalement, pour une lecture fluide.
« Elles ont surgi d’une vague. » Elles, ce sont les femmes qui peuplent les mythes grecs, celles qui ont tenu bond face aux épreuves, qui ont aimé à la folie, qui ont lutté, trahi, tué parfois. Elles, ce sont les héroïnes qui accompagnent Murielle Szac depuis des décennies, celles qui l’inspirent dans sa vie comme dans son écriture. Mais ce sont également ces femmes de notre temps, rencontrées lors de séjours en Grèce, et qui portent à bout de bras leur foyer et leurs rêves. Qu’elles soient issues de la fiction ou faites de chair et d’os, toutes sont convoquées à travers ces poèmes. Les mots y sont imprégnés de l’odeur de la sauge et du diktam. Les voix se mêlent au bruissement des branches d’olivier et à l’écho du ressac. Et, page après page, on entend se lever un grand vent de liberté.Née en 1964 à Lyon, Murielle Szac est autrice, éditrice et journaliste. Elle a publié une vingtaine de livres dont la célèbre série des feuilletons de la mythologie grecque en 100 épisodes (Bayard). En 2008, elle crée la collection Ceux qui ont dit Non chez Actes sud jeunesse, qu’elle dirige depuis. Cofondatrice des Éditions Bruno Doucey, elle y dirige plusieurs collections. Dernières parutions : Tosca (éditions Emmanuelle Collas, 2024), L'Odyssée des femmes (L'Iconoclaste, 2023).
by Murielle Szac
by Murielle Szac
Un "non" collectif au fléau de l'indifférence. Six écrivains font résonner leur voix pour réveiller la solidarité. Six nouvelles écrites "à l'unisson" lors d'une résidence quimpéroise.
by Murielle Szac