
by Kazuo Odachi
Rating: 3.9 ⭐
• 2 recommendations ❤️
An incredible, untold story of survival and acceptance that sheds light on one of the darkest chapters in Japanese history.This book tells the story of Kazuo Odachi who—in 1943, when he was just 16 years-old—joined the Imperial Japanese Navy to become a pilot. A year later, he was unknowingly assigned to the Kamikaze Special Attack Corps—a group of airmen whose mission was to sacrifice their lives by crashing planes into enemy ships. Their callsign was "ten dead, zero alive."By picking up Memoirs of a Kamikaze, readers will experience the hardships of fighter pilot training—dipping and diving and watching as other trainees crash into nearby mountainsides. They'll witness the psychological trauma of coming to terms with death before each mission, and breathe a sigh of relief with Odachi when his last mission is cut short by Japan's eventual surrender. They'll feel the anger at a government and society that swept so much of the sacrifice under the rug in its desperation to rebuild.Odachi's innate "samurai spirit" carried him through childhood, WWII and his eventual life as a kendo instructor, police officer and detective. His attention to detail, unwavering self-discipline and impenetrably strong mind were often the difference between life and death. Odachi, who is now well into his nineties, kept his Kamikaze past a secret for most of his life. Seven decades later, he agreed to sit for nearly seventy hours of interviews with the authors of this book—who know Odachi personally. He felt it was his responsibility to finally reveal the truth about the Kamikaze pilots: that they were unsuspecting teenagers and young men asked to do the bidding of superior officers who were never held to account.This book offers a new perspective on these infamous suicide pilots. It is not a chronicle of war, nor is it a collection of research papers compiled by scholars. It is a transcript of Odachi's words.
Nel 1943, appena sedicenne, Kazuo Ōdachi si arruola nell’aviazione della Marina militare imperiale giapponese con il sogno di diventare un pilota di caccia. Solo un anno dopo, tuttavia, viene inaspettatamente assegnato alla tokkōtai, l’unità d’attacco speciale suicida, un gruppo di aviatori la cui missione è schiantarsi con il proprio aereo munito di una grossa bomba contro le navi nemiche. Lo slogan è: «Dieci morti, zero vivi». Memorie di un kamikaze non è una cronaca di guerra, né il frutto di una ricerca d’ è la testimonianza in viva voce di un uomo miracolosamente sopravvissuto alla missione cui era stato destinato. Dopo aver custodito per oltre settant’anni il segreto del proprio passato, infatti, Ōdachi ha scelto di fare luce su uno dei capitoli più oscuri della storia giapponese e di raccontare senza reticenze il dramma di ragazzi spesso minorenni e alle prime armi cui venivano impartiti ordini da parte di ufficiali che non erano mai chiamati a risponderne. Facendo affidamento sul ricordo vivido e puntuale di quel periodo, Ōdachi ripercorre le difficoltà dell’addestramento, l’attesa consapevole della morte, il trauma, infine lo sconcerto e il disorientamento nell’apprendere che la missione è stata annullata in seguito alla resa finale del Giappone. In un racconto liberatorio che impressiona e commuove, Kazuo Ōdachi alza il velo sull’orrore che i libri di storia, fino a oggi, non avevano mai potuto raccontare.